“Prime Suspect: ” delves into the life of chief suspect Arthur Leigh Allen with interviews from those who knew him, interviewed him, or briefly met him. By the end of this 41½-minute feature, you may find the quandary of the Zodiac’s identity is still frustratingly present.